ƒQƒ“ƒyƒCƒmƒL